O homem, quando nasce, é suave e flexível.
O homem, quando morre, é rijo e duro.
Em seu nascimento, todas as coisas,
incluindo as plantas, são tenras e suaves.
Em sua morte, são secas e rígidas.
Assim, o rijo e o duro são os companheiros da morte;
o suave e o flexível são os companheiros da vida.
É por isso que um exército forte não consegue a vitória.
Uma árvore robusta recebe o machado.
O que é duro e forte declina;
o que é suave e flexível prospera.
Faustino Teixeira; Volney J. Berkenbrock, As orações da humanidade (Editora Vozes)